Freelance medewerker PR & Content bij Niederlande Nachrichten

Unter der niederländischen Stellenausschreibung finden Sie die deutsche Übersetzung.

Locatie: Berlijn
Duur dienstverband: Nog nader te bepalen, 16 uur per week
Website: NiederlandeNachrichten.de

Wie zijn wij?

Niederlande Nachrichten is een content marketingplatform, opgericht met 12 partners die samen het Nederlandse bedrijfsleven zichtbaarder willen maken in Duitsland. Niederlande Nachrichten is onderdeel van Tothem GmbH in Berlijn. Hier verbinden Bertus Bouwman en Derk Marseille dagelijks twee buurlanden met diverse platformen, waarvan Duitslandnieuws.nl en NiederlandeNachrichten.de de meeste bekendheid genieten. Sinds 2013 informeren we Duitsers en Nederlanders over handel, technologie en innovatie met een vleugje cultuur. Daarnaast voeren we samen met een vast team van externe specialisten losse projecten uit op het snijvlak van journalistiek en PR. Om de beste brug te vormen tussen beide buurlanden, hebben we een sterke redactie nodig die twee culturen bij elkaar kunnen brengen.

Wat ga je doen?

Je helpt mee aan het ontwikkelen en uitvoeren van nieuwe formats voor Niederlande Nachrichten
Je helpt mee aan het ontwikkelen en uitvoeren van onze strategie om onze Duitse doelgroep nog beter te bereiken
Je schrijft pitches voor Duitse vakbladen om een nieuw publiek voor onze artikelen te vinden
Je schrijft mee aan onze Duitstalige Linkedin- en Twitter-berichten
Je helpt mee aan het opbouwen van onze database
Je werkt mee aan het verbeteren van onze SEO-strategie

Wat we bieden

Per direct beginnen
Marktconforme vergoeding
Grofweg 16 uur per week verdeeld over 2 dagen
Graag 1 vaste dag per week (ma-vr)
Tweede dag flexibele invulling met home office mogelijk, vaste tijden en beschikbaar per chat

Jouw profiel

Schrijven gaat je makkelijk af. Dus bij voorkeur een opleiding binnen communicatie, journalistiek of een vergelijkbare opleiding met relevante beroepservaring
Affiniteit met Duitsland en Nederland en de onderwerpen die een hoofdrol spelen binnen de Duits-Nederlandse handelsrelatie
Beheersing van het Duits op moedertaalniveau met het talent om complexe onderwerpen helder voor onze doelgroep in woorden te vatten
Goede beheersing van het Nederlands zowel mondeling als schriftelijk
Ervaring met social media en CMS-systemen, of bereid om hier ervaring in op te doen
Creativiteit, inzet en een goede teamspirit

Solliciteren?

Contact via Derk@tothem.co // +49 174 174 1771

**

Freiberuflicher Mitarbeiter für PR & Content bei Niederlande Nachrichten (f/m/d)

Standort: Berlin
Beschäftigungsdauer: Noch zu bestimmen, 16 Stunden pro Woche
Website: NiederlandeNachrichten.de

Wer sind wir?

Niederlande Nachrichten ist eine Content-Marketing-Plattform, die mit 12 Partnern gegründet wurde, um gemeinsam niederländische Unternehmen in Deutschland sichtbarer zu machen.

Niederlande Nachrichten ist Teil der Tothem GmbH in Berlin. Hier verbinden Bertus Bouwman und Derk Marseille täglich zwei Nachbarländer mit verschiedenen Plattformen, die bekanntesten davon sind Duitslandnieuws.nl und NiederlandeNachrichten.de.

Seit 2013 informieren wir Deutsche und Niederländer über Handel, Technologie und Innovation mit einem Hauch von Kultur. Darüber hinaus setzen wir gemeinsam mit einem festen Team externer Spezialisten individuelle Projekte an der Schnittstelle von Journalismus und PR um.

Um die beste Brücke zwischen den beiden Nachbarländern zu bilden, brauchen wir starke Redakteure, die beide Kulturen zusammenbringen können.

Was werden Sie machen?

Du unterstützt uns bei der Entwicklung und Umsetzung neuer Formate für Niederlande Nachrichten.
Du unterstützt uns bei der Entwicklung und Umsetzung unserer Strategie, um unsere deutsche Zielgruppe noch besser zu erreichen.
Du schreibst Pitches für deutsche Fachmagazine, um neue Zielgruppen für unsere Artikel zu erschließen.
Du trägst zu unseren deutschsprachigen Linkedin- und Twitter-Posts bei.
Du unterstützt uns beim Aufbau unserer Datenbank.
Du arbeitest an der Verbesserung unserer SEO-Strategie mit.

Was wir anbieten

Sofortiger Einstieg
Marktübliche Vergütung
Ca. 16 Stunden in der Woche verteilt auf 2 Tage
Davon ein fester Tag in der Woche (Mo-Fr)
Zweiter Tag flexibel im Homeoffice möglich, feste Zeiten und per Chat erreichbar
In einem kleinen Team findest du schnell ein offenes Ohr für deine Ideen.
Die Kommunikationswege sind kurz, die Hierarchie ist flach und ein gutes Miteinander ist wichtig.
Du lernst viele interessante Menschen in Deutschland und den Niederlanden kennen und hast die Möglichkeit, besondere Veranstaltungen zu besuchen.

Ihr Profil

Das Schreiben fällt dir leicht. Du hast vorzugsweise eine Ausbildung im Bereich Kommunikation, Journalismus oder einer ähnlichen Richtung mit einschlägiger Berufserfahrung.
Eine Affinität zu Deutschland und den Niederlanden und den Themen, die in den deutsch-niederländischen Handels- und Wirtschaftsbeziehungen eine tragende Rolle spielen.
Beherrschung der deutschen Sprache auf muttersprachlichem Niveau mit dem Talent, komplexe Themen für unsere Zielgruppe verständlich in Worte zu fassen.
Gute Kenntnisse der niederländischen Sprache in Wort und Schrift.
Erfahrung mit sozialen Medien und CMS-Systemen oder die Bereitschaft, Erfahrungen in diesen Bereichen zu sammeln.
Kreativität, Engagement und Teamgeist.

Interessiert an einer Bewerbung?

Kontakt über Derk@tothem.co // +49 174 174 1771