Het correct gebruiken van intonatie, ritme en klemtoon in een taal helpt om een buitenlands accent te verminderen. Hierdoor wordt sociaal stigma vermeden en kun je beter begrepen te worden door moedertaalsprekers. Personen die vreemde talen leren hebben vaak moeite met prosodie vanwege de grote verschillen tussen talen. Zelfs gevorderden hebben de neiging om prosodische patronen van hun moedertaal over te brengen naar de doeltaal, wat leidt tot een buitenlands accent en communicatieproblemen.
Goede communicatie
In tegenstelling tot grammatica en woordenschat krijgt prosodie weinig aandacht in het taalonderwijs. Het is echter essentieel voor goede communicatie. In het Engels kan het woord “present” bijvoorbeeld “een geschenk” betekenen of “een presentatie geven”, afhankelijk van de klemtoon van het woord. Op dezelfde manier kan in het Spaans de zin “María quiere helado” worden geïnterpreteerd als een vraag of een uitspraak op basis van intonatie.
Online tool
Samen met haar onderzoeksteam zal Lieke van Maastricht een project uitvoeren dat de kloof tussen onderzoek en onderwijspraktijk van het vreemdetalenonderwijs aanpakt, door een online tool te creëren. Deze tool, de Prosodic Proficiency Test Battery, stelt onderzoekers, docenten en studenten in staat om snel en automatisch elementen van prosodie te beoordelen. Deze beoordelingen bieden waardevolle inzichten voor de volgende stappen in de ontwikkeling van taalonderwijs.
NWO OC-XS-subsidie
De Open Competitie XS-subsidie Domein SGW van NWO is bedoeld om nieuwsgierigheidsgedreven en gedurfd onderzoek binnen de sociale en geesteswetenschappen te stimuleren, zodat veelbelovende ideeën snel kunnen worden onderzocht. Deze subsidies, die kunnen oplopen tot € 50.000, zijn bedoeld om innovatieve en speculatieve initiatieven te ondersteunen die bijdragen aan de vooruitgang van de wetenschap.