Na afloop van deze cursus kun je:
• onder begeleiding een pensum van ca. 20 OCT lezen;
• dit pensum accuraat in aanvaardbaar Nederlands vertalen;
• een onvoorbereide Griekse tekst van auteurs die voor het pensum geselecteerd zijn in aanvaardbaar Nederlands vertalen;
• vragen beantwoorden over vorm, inhoud en stijl van de behandelde teksten;
• grammaticale en syntactische problemen in de teksten verklaren;
• gebruik maken van wetenschappelijke commentaren.
|
|
In periode 3 lees je een dialoog van Plato. Bij de vaststelling van de omvang van het pensum wordt uitgegaan van de norm van een halve bladzijde Oxford-tekst per uur. Op college wordt een deel van het pensum, dat je thuis voorbereidt, behandeld. De cursus is bedoeld om je (ver)taalvaardigheid en onderzoeksvaardigheid verder te versterken, in vervolg op de cursussen Griekse teksten 1 en 2 en in samenhang met de cursussen Griekse grammatica 1 en 2 waarbij in periode 3 teksten van een hogere moeilijkheidsgraad worden gelezen. Daarnaast word je getraind meer zelfstandig te werk te gaan. Door het lezen van complexere vormen van proza wordt je kennis van de Griekse taal en literatuur verder verdiept en uitgebreid. Je maakt actief gebruik van digitale hulpmiddelen, en van wetenschappelijke lexica, grammatica's en commentaren.
Schriftelijk tentamen na periode 3.
|
|
|
|
|
|