Na afloop van deze cursus kun je:
• onder begeleiding een pensum van ca. 20 OCT lezen;
• dit pensum accuraat in aanvaardbaar Nederlands vertalen;
• een onvoorbereide Griekse tekst van auteurs die voor het pensum geselecteerd zijn in aanvaardbaar Nederlands vertalen;
• vragen beantwoorden over vorm, inhoud en stijl van de behandelde teksten;
• grammaticale en syntactische problemen in de teksten verklaren;
• de poëzie van Homerus scanderen;
• gebruik maken van wetenschappelijke commentaren.
|
|
|