Na afloop van deze cursus kun je:
 

De cursus is bedoeld om je kennis van de Latijnse grammatica op het niveau te krijgen dat nodig is om Latijnse teksten zonder problemen te kunnen vertalen en analyseren. 
Wanneer je geen eindexamen Latijn hebt gedaan, wordt een uur extra grammatica-onderwijs aangeboden om te helpen je achterstand weg te werken. Ter compensatie van de studielast die dit extra grammatica-onderwijs met zich brengt, hoef je dan niet de tentamens van het college Latijnse teksten 1 te maken. Je krijgt de studiepunten voor het onderdeel Latijnse teksten 1 (5 stp), wanneer je het tentamen Latijnse grammatica 1 hebt behaald.
In de periodes 1 en 2 bestudeer je de Latijnse grammatica en vertaal je Latijnse zinnen in het Nederlands en Nederlandse zinnen in het Latijn. Tevens maak je je een basisvocabulaire eigen (Latijn-Nederlands en Nederlands-Latijn). De nadruk ligt op de vormleer. 
Op college worden de vertaaloefeningen uit de leergang behandeld. Alle oefeningen worden thuis gemaakt. Op college wordt de grammatica behandeld en worden de oefeningen besproken. Verspreid over twee periodes worden 6 quizzes afgenomen. Dit zijn overhoringen over de stof van de twee voorafgaande weken. Het laagste cijfer van de 6 quizzes wordt weggestreept en het gemiddelde van de 5 resterende quizzes telt voor 30% mee voor het eindcijfer, doch alleen als dit het eindcijfer in gunstige zin beïnvloedt. Aan het einde van periode 2 wordt het eindtentamen afgenomen. Bij een gunstige score voor de quizzes telt dit eindtentamen voor 70% mee, bij een ongunstige score voor de quizzes is het cijfer voor het tentamen tevens het eindcijfer.