Na afloop van de cursus kun je
- het zelfstandig gelezen pensum accuraat in aanvaardbaar Nederlands vertalen;
- grammaticale en syntactische problemen in de teksten van het pensum analyseren;
- kritisch reflecteren op vorm, inhoud en stijl van de teksten van het pensum;
- de hoofdzaken van en ontwikkelingen in de geschiedenis en de theorie van de Romeinse retorica noemen;
- retorische genrekenmerken aanwijzen in de teksten van het pensum
- retorische genrekenmerken in hun context bespreken;
- een retorische en stilistische analyse geven van de behandelde teksten en de pensumteksten.
|
|
In deze cursus leer je theorie en methoden van de antieke retorica te gebruiken voor de analyse van (retorisch) proza. De bijeenkomsten bieden een mengvorm van hoor- en werkcolleges. Er wordt ingegaan op de geschiedenis en theorie van de Romeinse retorica en (kort) haar doorwerking in de moderne taalbeheersing. Zelf lees je, mede aan de hand van een wetenschappelijk commentaar, een selectie van Romeinse redevoeringen en retorische theorie van antieke proza-auteurs. Hieronder valt ook een zelfstandig te lezen pensum volgens de norm van driekwart pagina OCT per uur.
Er is een schriftelijk tentamen over collegestof en pensum. Bij dit tentamen hoort het vertalen van een ongezien stuk retorisch proza.
|
|
|
Na behalen van Latijnse grammatica 1 GLTCB105 of 2 GLTCB106 en twee van de Latijnse teksten 1 t/m 4:
1: GLTCB107A
2: GLTCB107B
3: GLTCB108A
4: GLTCB108B
|
|
|
Schriftelijk tentamen over collegestof en pensum. Ook een onvoorbereide vertaling maakt deel uit van het tentamen. Bij het tentamen worden geen hulpmiddelen (woordenboek, grammatica) gebruikt.
|
|
|