 | | | | | Cursus | | LET-RTCBF102 | | Categorie | | PB (Propedeuse) | | Voertaal | | Frans | | Aangeboden door | | Radboud Universiteit; Faculteit der Letteren; Romaanse talen culturen; | | Docenten | | | | | Collegejaar | | 2017 | | | Periode | | | PER 1-PER 2 | (01-09-2017 t/m 04-02-2018) |
| | Aanvangsblok | | | PER 1 | |
| | Onderwijsvorm | | | voltijd | |
| | Opmerking | | VWO Frans vereist | | Inschrijven via OSIRIS | | Ja | | Inschrijven voor bijvakkers | | Ja | | Voorinschrijving | | Nee | | Wachtlijst | | Nee | | Plaatsingsprocedure | | - |
| |
| | | | Na het succesvol afronden van deze cursus kan de student:
• de behandelde grammatica van het Frans correct toepassen;
• een Nederlandse tekst die een aantal frequent voorkomende contrastieve problemen bevat, in correct Frans vertalen;
• een eenvoudige argumentatieve tekst opstellen.
• de basisregels van het Nederlands op het gebied van spelling, (academisch) vocabulaire, taalverzorging, logica en tekstopbouw toepassen. |
| |
Compétences écrites 1 bestaat uit 2 onderdelen die zowel nauw op elkaar als op de module Initiation à la grammaire française 1 aansluiten. Bij Traduction pas je de Franse grammatica toe op verschillende oefeningen en teksten en wordt aandacht besteed aan contrastieve problemen bij het vertalen van het Nederlands in het Frans. Bij Expression écrite ontwikkel je een persoonlijke schrijfstijl en leer je een argumentatieve tekst op te stellen.
De toets academische taalvaardigheid Nederlands is aan deze cursus gekoppeld. Meer informatie over deze toets vind je hier. |
|
|
|
Voorkennis
| | | Verplicht materiaalBoek| B. Vlugter e.a., Grammaire Plus, Bussum, Coutinho, 2012 |
| ISBN | : | | 9789046903261 |
| Titel | : | | Grammaire Plus |
| Auteur | : | | B. Vlugter e.a. |
| Uitgever | : | | Bussum, Coutinho, 2012 |
| Boek| F. Bakker e.a., Vice Versa. Schriftelijke taalverwerving Frans voor gevorderden, Bussum, Coutinho, 2016 |
| ISBN | : | | 9789046905289 |
| Titel | : | | Vice Versa. Schriftelijke taalverwerving Frans voor gevorderden |
| Auteur | : | | F. Bakker e.a. |
| Uitgever | : | | Bussum, Coutinho, 2016 |
| Boek| T. Greidanus e.a. Le Mot qu’il faut 1, Groningen, Wolters-Noordhoff, 2003 |
| ISBN | : | | 9789001344245 |
| Titel | : | | Le Mot qu’il faut 1 |
| Auteur | : | | T. Greidanus e.a. |
| Uitgever | : | | Groningen, Wolters-Noordhoff, 2003 |
| Boek| Cislaru, Georgeta, Claudel, Chantal, Vlad, Monica, L’Ecrit universitaire en pratique, De Boeck, Bruxelles, 2017 (3ème édition) |
| ISBN | : | | 9782807307278 |
| Titel | : | | L’Ecrit universitaire en pratique (3ème édition) |
| Auteur | : | | Cislaru, Georgeta, Claudel, Chantal, Vlad, Monica |
| Uitgever | : | | De Boeck, Bruxelles, 2017 |
| Druk | : | | 3 |
|
|
Aanbevolen materiaalBoek| Chr. de Kok e.a., Nieuwe Praktische Wenken, Boekenservice, 2014 |
| ISBN | : | | 9789081884334 |
| Titel | : | | Nieuwe Praktische Wenken |
| Auteur | : | | Chr. de Kok e.a. |
| Uitgever | : | | Boekenservice, 2014 |
|
|
WerkvormenWerkcollege| Aanwezigheidsplicht | | Ja |
Algemeen1 uur Traduction en 1 uur Expression écrite.
|
|
ToetsenSchriftelijk tentamen (Expression écrite| Weging | | 50 |
| Toetsvorm | | Schriftelijk tentamen |
| Gelegenheden | | Blok PER 2, Blok PER 3 |
Minimum cijfer5,5
| Schriftelijk tentamen (Traduction)| Weging | | 50 |
| Toetsvorm | | Schriftelijk tentamen |
| Gelegenheden | | Blok PER 2, Blok PER 3 |
Minimum cijfer5,5
| Academische taalvaardigheid Nederlands| Weging | | 0 |
| Toetsvorm | | Schriftelijk tentamen |
| Gelegenheden | | Blok PER 1, Blok PER 2 |
Minimum cijfer5,5
|
|
| |
|
| |
| |