L'Étranger / Meursault, contre-enquête

Heb je tijdens de lessen Fransen misschien L’Étranger van Camus gelezen? Dan is het zeer interessant om ook het boek van Daoud (Meursault, contre-enquête) te lezen dat de geschiedenis vertelt vanuit het gezichtspunt van de broer van de gedode Arabier in het boek van Camus. Daoud heeft met dit boek de ‘Goncourt des lycéens 2014’ gewonnen. Franse leerlingen hebben dit boek dus genomineerd voor de prijs.

Is het boek van Daoud ook geschikt voor Nederlandstalige leerlingen? Heeft de schrijver zich precies gehouden aan de feiten uit L’étranger? Hoe is deze versie in Frankrijk en Nederland ontvangen? Dit zijn slechts enkele onderzoeksvragen die je zou kunnen bedenken.

Deze handreiking is gemaakt door de afdeling Franse Taal en Cultuur van de Faculteit der Letteren