Net als het leren van de taal, helpt leren over de cultuur om je meer thuis te voelen in een nieuw land. Je begrijpt de mensen beter, kunt makkelijker communiceren en ontdekt gaandeweg ook hoe taal en cultuur elkaar beïnvloeden. In onze taalcursussen besteden we daarom ook aandacht aan culturele aspecten. In deze blog bespreken we alvast een aantal ‘typisch Nederlandse’ dingen – handig voor als je nieuw bent in Nederland (en een feest van herkenning voor wie hier al langer woont)!
Lekker
Het woordje ‘lekker’ gebruiken we in het Nederlands heel veel, en zeker niet alleen om te praten over eten! Zo gaan we lekker naar buiten als het lekker weer is, want het zonnetje is zo lekker warm. Ben je lekker vrij, dan ga je lekker op vakantie, en hopelijk verloopt de reis dan lekker vlot. Oh… je had pech op de weg en het weer was ook nog slecht? Lekker dan!
Favoriet gespreksonderwerp: het weer
Het is geen toeval dat het voorbeeld hierboven over het weer gaat, want dat is een populair gespreksonderwerp. Ideaal om een luchtig praatje te maken met wie dan ook, en ook om lekker (is-ie weer!) over te klagen. Als het in januari nog niet heeft gesneeuwd is het ‘geen echte winter’, maar zodra de vrieskou de kop opsteekt roepen we massaal: ‘Koud hè?!’ En in de zomer is het flink zuchten en puffen bij een paar dagen hitte. Handig dus om mee te kunnen kletsen over het weer, dan hoor je er al snel bij!
Verkleinwoordjes
Viel het je op hierboven dat het niet gaat over ‘de zon’, maar ‘het zonnetje’? Terwijl de zon toch écht niet bepaald klein te noemen is… In het Nederlands zijn we gek op diminutieven, oftewel verkleinwoorden. En niet alleen voor dingen die écht klein zijn, zoals een kinderfietsje, maar ook als iets aangenaam is: ‘Zullen we een terrasje pakken en een lekker wijntje drinken?’ Maar het kan ook negatief gebruikt worden, bijvoorbeeld een vreemde man die we ook wel eens ‘een raar kereltje’ noemen.
