Search

Herinnering aan Diet Kloos door Pauline Broekema

Verslaggever NOS Nieuws en schrijfster Pauline Broekema maakte voor het NOS Journaal en voor NOS.nl op 4 mei 2011 enkele korte portretten over en rondom Diet Kloos.
Met de moord op Jan Kloos in januari 1945 was Diet Kloos als 21-jarige vrouw weduwe. Toen de oorlog was afgelopen, vervolgde ze haar zangstudie aan het conservatorium in Den Haag. Ze bleek getalenteerd, ontving beurzen, reisde naar het buitenland.
In 1949 leerde Diet Kloos in Parijs de Duitstalige joodse dichter Paul Celan (1920-1970) kennen. Hij was een vluchteling uit Roemenië, zijn familieleden waren vermoord. Hij was stateloos, zonder werk, freelance vertaler met een tijdelijke verblijfsvergunning. Er ontstond een korte liefdesverhouding. Hij schreef gedichten voor haar, schonk haar een origineel typoscript van zijn beroemd geworden ‘Todesfuge’, hét gedicht over de Holocaust. Pauline Broekema interviewde Paul Sars over wat Diet Kloos voor Paul Celan betekende.

Diet Kloos en ‘Todesfuge’ van Paul Celan

Wat betekende Diet Kloos voor Paul Celan?